onsdag 13 april 2011

Green day (översättning)

har du tid att lyssna på mig när jag gnäller

på allt och ingenting på en gång
jag är en av dom där

melodramatiska töntarna
neurotisk rakt igenom inget snack om saken

ibland hetsar jag upp mig själv
ibland spelar min hjärna mig ett spratt

och det ena läggs till det andra
jag tror jag spricker sönder
är jag bara paranoid?
är jag bara stenad

jag gick till en psykolog
för att analysera mina drömmar
hon säger att det är brist på sex som drar ner mig
jag gick till en hora
han sa att mitt liv är tråkigt
och att jag ska sluta gnälla för det drar ner henne

greppar efter kontroll
så det är bäst du håller fast


(finns alltså ingen tanke bakom hur stor/liten texten är jag lyckas helt enkelt inte fixa bättre

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar