torsdag 3 februari 2011

Akon (översättning)

Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Jag vet att du måste gå för du har grejjer att göra

Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Nu är du för upptagen för mig precis som jag var för dig


Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig

Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig


Du vände på steken och jag fick lära mig

Att det här tar igen för alla dagar jag var borta

Och det är därför jag oroar mig men nu är det tydligt

Att du rätar ut dina vingar och lär dig flyga – men helt ensam

Mörker i natten – jag hittar ljuset åt dig

Så länge jag kan se, ser jag på dig

Så länge jag lever skulle jag dö för dig, vill va med dig


Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Jag vet att du måste gå för du har grejjer att göra

Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Nu är du för upptagen för mig precis som jag var för dig


Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig

Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig


Jag tänker alltid på dig när jag kör ikapp och när jag är på jakt efter pengar

Du var där när jag sa en dag går jag upp och ut ur den där källaren

Låtsas vara min manager, ingen kan ersätta dig

Du kommer alltid att vara min tjej, de kan de skriva opp


Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Jag vet att du måste gå för du har grejjer att göra

Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Nu är du för upptagen för mig precis som jag var för dig


Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig

Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig


Baby, jag känner dig och hur vi gör

Gör precis som jag lärde dig

Måste skaffa dom där pengarna först innan dig

Kom och spendera din dyrbara tid med din älskling

Jag vet att jag måste kunna ta det

Fast det gör mig vansinnig

Jag har alltid velat att min tjej ska lyckas


Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Jag vet att du måste gå för du har grejjer att göra

Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Nu är du för upptagen för mig precis som jag var för dig


För jag önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig

Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig


Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Jag vet att du måste gå för du har grejjer att göra

Önskar att jag kunde hålla kvar dig lite längre

Nu är du för upptagen för mig precis som jag var för dig


Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig

Önskar att jag kunde svänga förbi och säga hej

Önskar att jag kunde svänga förbi och ligga bredvid dig


Jag vill bara ha kvar dig lite till

Jag vill bara ha kvar dig lite till

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar